*

بعد از ساعت ها کوشش تونستم یه متن رو به فارسی غیر سلیس ترجمه کنم

...

*

کاش کی تا سه شنبه مثه ترقه از جا در رم

...

*

برای من که تا مدتها پلنگ صورتی رو سیاه سفید می دیدم

ربط دادن پینک پنتر به بلک پنترها کار ساده ایست

کاش دهه شصت و هفتاد بود

...

*

بچه هم که بودیم

من همیشه نقش مرده رو بازی می کردم و اون نجات دهنده

...

*

فقط کافیه یه امضا بندازی پای ورقه

تا کار دنیا لنگ نمونه

...

*

از یک تا ده؛

من در طبقه چندم بشریتم؟

...

*

پس چرا فقط روزایی که دوستام حالم رو می پرسن سر حالم؟

...

*

می گن سر کار ما یه سگ چهار چشم استخدام کردن

وقت اداری ما رو بپاد دیگه تو فیس بوک نریم

...

*

ناگهان یابو برش داشت

و فکر کرد آسمان به او وصل است

...

*

تا بی نهایت خوب بود Blame it on Fidel بچه ها این فیلم

...

*

خربزه

خرچنگ

خرگوش

خرمگس

خرانبار

خر پشته

خر خاکی

خردل

خر زهره

خر غول

خرمن

خر مهره

خروار

...

امروز نمی دونم کدوممون حیوونکی تریم بیشتر

*

خبرها از هائیتی دیوانه کننده ست

کاش ذره ایش واقعیت نداشت

و فقط قرار بود تصور کنی

شهری را که پر از جنازه و تابوت است

و آواری که انسانی زیرش زنده به گور است

کاش فقط قرار بود تصور کنی

که از دستت دیگر کاری بر نمی آید

...

*

گوگل ترنسلیتر به درد نمی خوره

الان این دعای رمالی رو دادم ترجمه کنه

به جای سوراخ دعا آدرس گور باباش رو پیدا کرد

...

*

:فرمول ساخت شامپو

تره

جعفری

شنبلیله

لیمو عمانی

لوبیای قرمز

نمک

...

*

شانس من هر بار تلویزیون ایران رو میگیرم داره دسته کرکس ها رو نشون میده که سرگرم خنثی کردن توطئه ن

...

*

آن قدر در بیت تان تره نشست خورد کرد

که سر دسته چاقو کش ها شد

...

*

معرکه هیچ کم و کسری نداشت

قده یه جنگل هیزم بود

...

*

اگه یکی یه دونه هاون بدن دست نیروهای سرکوبگر که توش آب بکوبن که بیشتر نتیجه میده

...

*

کاش اینجا تفنگی بود که این گل حشره خوار را تا خشک نشده تو لوله اش فرو می کردم

...

*

و بی شعوری وضعیتی بود که گیر کردن در آن عجیب به من میساخت

...